Caminho das Capitanias Hereditarias

Nunca assisto novelas, mas hoje estava vendo um pedaço de "caminho das indias", com a minha irmã, e percebi um fato, obvio, mas engraçado:
Como a maioria do povo não conhece a cultura deles, eles tem que explicar, durante a novela, o que para eles é conhecimento basico, gerando dialogos engraçados, tais como:
" Raj morreu, Maya está viuva, e ficar viuva é a pior coisa que pode acontecer para uma mulher"
" vamos dar voltas, em vez de levar o corpo direto ao local da cremação, para confundir o defunto, para ele nao voltar pra casa"
e por ai vai.
vendo isso, comentei com a minha irmã essa "necessidade" bizarra, e encenamos uma, caso uma novela brasileira fosse passar na India. Algo mais ou menos assim, com alguma incrementação:

"Mônica, vamos para casa de nosos pais, nesse fim de semana, já que é Pascoa?

"Sim Péptideo, vamos comemorar juntos esse feriado que comemora a ressureição de Jesus Cristo, filho de Deus, nosso Messias!"

"Mas terei que me vestir novamente de coelhinho da pascoa, e levar ovos de chocolate para as crianças?"

"Claro! afinal, o coelho é simbolo de fertilidade, vida nova, assim como os ovos, simbolo de nascimento!"

Mais ou menos por ai. Bizarro né? Perdem tanto tempo falando sobre algo que já sabem...

Are baba.